Как известно, на сегодняшний день уровень, скажем так, компьютерного интеллекта достиг уже очень высоких позиций. Больше нет проблем с математическими расчётами, какими бы сложными они

Наша компания предлагает вам изучение разных языков через скайп — английский по скайпу, немецкий по скайпу, французский по скайпу, русский по скайпу, польский по скайпу или разные другие языки. И,

Сейчас всё популярнее становится обучение детей иностранным языкам не дома у репетитора, а по скайпу. А ведь и правда — к репетитору надо ехать, притом не факт,

Скепсис многих любителей «живых» уроков, касающихся так популярного сегодня изучения языков по скайпу, вызвал у нас желание обдумать: почему они сомневаются, что хорошего в уроках по

Дело в том, что при всём желании нельзя сказать, что синхронный перевод — это простая задача. Очень редко синхронные переводчики удерживаются на своей работе дольше нескольких лет

Дело в том, что при переводе технической документации нужно не просто знать язык — нужно понимать, о чём, собственно говоря, текст. Например, слово «dresser» в английском языке

Для начала стоит разобраться, какой именно вам понадобится тип устного перевода. А бывают они следующие: — синхронный перевод. Устного переводчика размещают в кабинке, где в наушники ему

Есть один замечательный метод изучения иностранного языка. Нет, не самоучитель, и не обучающие программы — это всё само собой. Основа самостоятельного изучения языка — чтение. В школе чтение на английском или

Проблема оценки качества письменного перевода заключается в первую очередь в том, что критику необходимо знать и тему, по которой написан оригинальный текст, и язык, с

На сайте нашего бюро переводов есть совершенно прекрасный раздел — блог, форум переводчиков. Это место, где переводчики могут вывешивать свои мысли (но, разумеется, только те,