Как украинцам легализовать документы для Китая? Подробно

Легализация документов для Китая — это процесс подтверждения подлинности документов, выданных в Украине, чтобы они были признаны официальными органами Китая. Вот подробное руководство по легализации документов для Китая:

Шаги по легализации документов

1. Нотариальное заверение: Первым шагом является нотариальное заверение оригинала документа или его копии. Нотариус подтверждает подлинность подписи и печати на документе.
2. Министерство юстиции Украины: После нотариального заверения документ необходимо заверить в Министерстве юстиции Украины. Это подтверждает, что нотариус, заверивший документ, имеет право на такую деятельность.
3. Министерство иностранных дел Украины: Следующим шагом является заверение документа в Министерстве иностранных дел Украины. Это подтверждает подлинность подписи и печати Министерства юстиции.
4. Перевод на китайский язык: Документ должен быть переведен на китайский язык. Перевод должен быть выполнен сертифицированным переводчиком и нотариально заверен.
5. Консульская легализация в Посольстве Китая: Заверенный и переведенный документ необходимо легализовать в Посольстве Китая в Украине. Это заверение подтверждает подлинность всех предыдущих заверений и переводов.

Документы, которые можно легализовать

• Справка о несудимости
• Диплом об образовании с приложением
• Свидетельство о рождении
• Свидетельство о браке
• Медицинская справка

Стоимость и сроки

• Нотариальное заверение: от 300 грн, 1 рабочий день
• Министерство юстиции: от 300 грн, 1 рабочий день
• Министерство иностранных дел: от 700 грн, 5-10 рабочих дней
• Перевод на китайский язык: от 420 грн, 1 рабочий день
• Консульская легализация: от 320 грн + консульский сбор, сроки зависят от посольства

Советы и рекомендации

• Проверка требований: Убедитесь, что вы знаете все требования к документам, которые будут использоваться в Китае.
• Сохранение копий: Всегда сохраняйте копии оригиналов и заверенных документов.
• Консультация с экспертами: Если у вас есть сомнения, обратитесь за консультацией к профессионалам, которые специализируются на легализации документов для Китая.

Эти шаги помогут вам успешно легализовать документы для использования в Китае.