Блог и обсуждения о переводах и языках

За последние годы переводческая индустрия изменилась сильнее, чем за несколько предыдущих десятилетий. Память переводов и классические CAT-системы дополнили нейронный машинный перевод, облачная локализация, автоматизированные процессы и генеративный AI.…

В США нет единой государственной лицензии, которую обязан получить каждый письменный переводчик перед началом работы. Профессионально заниматься переводом можно и без федеральной сертификации. Однако одной из наиболее известных…