| Образование (описание) |
Киевский Национальный Университет им Т. Г. Шевченко, 1989 год выпуска. Годы учебы 1982 — 1989. Факультет романо-германской филологии. Специализация: переводчик немецкого языка, преподаватель немецкого и английского языков. Специалист.
|
| Курсы, тренинги, сертификаты (описание) |
Гид-переводчик по Киеву и Украине с немецким языком, курсы при ВАО ИНТУРИСТ, 1985 год. Немецкий как язык экономики, 1995 год, Гёте- институт Киев, Украина.
|
| Опыт работы (описание) |
Опыт работы более 30 лет, начиная с декабря 1989 года в Киевском Политехническом Институте при МНТС, переводчик немецкого языка, командировки в Германию в 1990 и 1993 годах.
С 2001 по 2009 год работала внештатным переводчиком немецкого и английского языков для бюро переводов гг. Киев, Москва, Симферополь и др.
С 2009 по 2013 год работала штатным переводчиком английского языка для компании ООО ВИКТОРИЯ, г. Киев, Украина. Командировки в Китай в 2010 и 2012 годах.
|
