Como podem os ucranianos legalizar documentos para a China? Detalhes

A legalização de documentos para a China é o processo de confirmação da autenticidade dos documentos emitidos na Ucrânia para que sejam reconhecidos pelas autoridades oficiais da China. Aqui está um guia detalhado para legalização de documentos na China:

Passos para legalizar documentos

1. Valor notarial: O primeiro passo é autenticar o documento original ou cópia dele. O notário confirma a autenticidade da assinatura e do selo do documento.
2. Ministério da Justiça da Ucrânia: Após reconhecimento de firma, o documento deve ser certificado pelo Ministério da Justiça da Ucrânia. Isso confirma que o notário que certificou o documento tem direito a tal atividade.
3. Ministério das Relações Exteriores da Ucrânia: O próximo passo é ter o documento certificado pelo Ministério das Relações Exteriores da Ucrânia. Isto confirma a autenticidade da assinatura e do selo do Ministério da Justiça.
4. Tradução para chinês: O documento deve ser traduzido para o chinês. A tradução deverá ser realizada por tradutor juramentado e com firma reconhecida.
5. Legalização consular na Embaixada da China: O documento certificado e traduzido deverá ser legalizado na Embaixada da China na Ucrânia. Esta certificação confirma a autenticidade de todas as certificações e traduções anteriores.

Documentos que podem ser legalizados

• Certificado de boa conduta
• Diploma de educação com aplicação
• Certidão de nascimento
• Certidão de casamento
• Atestado médico

Custo e termos

• Valor notarial: a partir de 300 UAH, 1 dia útil
• Estatísticas do Ministro: a partir de 300 UAH, 1 dia útil
• Ministério dos Negócios Estrangeiros: a partir de 700 UAH, 5 a 10 dias úteis
• Tradução para chinês: a partir de 420 UAH, 1 dia útil
• Legalização consular: a partir de 320 UAH + taxa consular, os termos dependem da embaixada

Dicas e Truques

• Verificando requisitos: Certifique-se de conhecer todos os requisitos de documentos que serão usados ​​na China.
• Salvando cópias: Guarde sempre cópias dos documentos originais e autenticados.
• Consulta com especialistas: Em caso de dúvidas, procure orientação de profissionais especializados em legalização de documentos para a China.

Estas etapas irão ajudá-lo a legalizar com sucesso documentos para uso na China.