nome
| Nome do perfil | Angela Rino – Tradutora de Inglês |
Informações sobre o tradutor
| especialização | Língua inglesa |
| Informação chave | Língua Inglesa, Língua Russa, Língua Ucraniana, Interpretação Consecutiva e Simultânea, Tradutor, Tradução Escrita, SDL Trados, Intérprete, Tutor |
Detalhes
| Educação (descrição) | 1987 - 1992 |
| Cursos, treinamentos, certificados (descrição) | · Tradutor juramentado do Language Institute, Filadélfia, Pensilvânia, EUA. · Intérprete de acompanhante certificado pelo Departamento de Estado dos EUA (em arquivo, possíveis vagas para atribuição). · Tradutor juramentado do notário Khmelnitsky, Ucrânia. · Tradutor técnico da Câmara de Comércio e Indústria Khmelnitsky, Khmelnitsky, Ucrânia. |
| Experiência profissional (descrição) | Tradutor com mais de 20 anos de experiência trabalhando para ONGs internacionais, agências governamentais e corporações dos EUA. Tradução de documentos nas áreas jurídica, empresarial, bancária e financeira, ciência, economia, educação, medicina e outras especialidades técnicas. Interpretação de depoimentos legais, audiências judiciais, avaliações médicas/psicológicas, audiências de imigração, etc. Interpretação consecutiva e “shouchotage” (sussurrada, simultânea). |
Educação, experiência, custo dos serviços
| Educação | Superior |
| Опыт | 5 e mais anos |
| Custo dos serviços | Média |
Contatos
| País | Moldávia |
| Cidade | Chisinau |
| Telefone, WhatsApp | |
| Site |