Вікторія Бережна

Полное имя или название организации

ФИО или название организации

berezhna.viktoria@gmail.com

Информация о специалисте

Возраст

17/07/1989

Профессия

Переводчик

Специализация

Английский

Ключевая информация

Перекладач англійськоі та німецької мови, маю досвід спілкування з носіями мови

Дополнительно о специалисте

Опыт работы (описание)

Виконую переклади (з англ. та нім. на укр. та рос.) з 2010 року. Маю досвід перекладу технічної документації, стандартів, схем, юридичних документів (договорів, заяв, анкет тощо), рекламних проспектів, сайтів та презентацій, перекладала документацію з оптроніки, апостиль, документи для посольства. Викладала англ. та нім. мову по скайпу. Працювала у колл-центрі, де спілкувалася з англо- та німецькомовними клієнтами по телефону.

Образование

Спеціаліст, Переклад (англ. та нім.), СумДУ (2013 р)

Курсы, тренинги, сертификаты

Отримала сертифікат німецької мови В2 у 2011 році, рік навчалася у Німеччині

Образование, опыт работы, зарплата

Зарплата

Высокая

Образование

Высшее образование

Опыт работы (лет)

5 и более лет

Контактная информация

Страна

Украина

Телефон

+380966975709

E-mail

berezhna.viktoria@gmail.com

Город

Львів

Скайп

foxy_vika