Jeśli jesteś w Europie i potrzebujesz wystawić pełnomocnictwo do odbioru dokumentów na Ukrainie, wykonaj następujące kroki:
Etapy sporządzania pełnomocnictwa
1. Skontaktuj się z konsulatem Ukrainy:
- Znajdź najbliższy konsulat Ukrainy w swoim kraju.
- Umów się na wizytę i przygotuj niezbędne dokumenty (paszport, dowód osobisty itp.).
- Konsulat pomoże Ci sporządzić pełnomocnictwo w języku ukraińskim, które będzie ważne na terytorium Ukrainy bez dodatkowych zaświadczeń.
2. Skontaktuj się z lokalnym notariuszem:
- Znajdź notariusza w swoim kraju.
- Sporządź pełnomocnictwo w języku urzędowym kraju przyjmującego.
- Posiadać pełnomocnictwo poświadczone przez notariusza.
- Nałóż apostille na dokument (jeśli kraj jest stroną Konwencji haskiej) lub zalegalizuj go za pośrednictwem konsulatu Ukrainy.
- Przetłumacz pełnomocnictwo na język ukraiński i potwierdź tłumaczenie u notariusza na Ukrainie.
Przykład pełnomocnictwa
Adwokat
Berlinie, Niemcy
Grudnia 28 2024 roku
Ja, Iwan Iwanowicz Iwanow, paszport seria AA nr 123456, wydany przez Okręgową Dyrekcję Szewczenkowskiego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych Ukrainy w Kijowie, zamieszkały pod adresem: Berlin, ul. Friedrichstrasse, 1, lok. 1, niniejszym pełnomocnictwem upoważniam Pietrowa Pietrowicza, paszport serii BB nr 654321, wydany przez Peczerską Dyrekcję Obwodową Ministerstwa Spraw Wewnętrznych Ukrainy w Kijowie, zamieszkałym pod adresem: Kijów, ul. Lesi Ukrainki, 2, lok. 2, do otrzymania następujących dokumentów:
- Akt urodzenia
- Svidetelstvo lub hamulec
- Wyciąg z rejestru nieruchomości
Pełnomocnictwo zostało udzielone na okres jednego roku bez prawa substytucji.
Podpis zleceniodawcy: _______________ (Iwanow I.I.)
Poświadczone przez notariusza: _______________ (podpis i pieczęć notariusza)
Dodatkowe wskazówki
- Sprawdź wymagania: Sprawdź wymagania organizacji, w której zostaną złożone dokumenty, aby upewnić się, że pełnomocnictwo spełnia ich wymagania.
- Wykorzystanie międzynarodowe: Jeżeli pełnomocnictwo będzie wykorzystywane za granicą, może być wymagane apostille lub legalizacja dokumentu.
Jeżeli posiadałeś już doświadczenie w sporządzaniu pełnomocnictwa do odbioru dokumentów na Ukrainie podczas pobytu za granicą, podziel się swoim cennym doświadczeniem. To będzie przydatne dla innych!