Перейти к содержимому
Каталог фирм, специалистов | Блог | Объявления | Услуги переводчиков - Minfociv.org
  • Организации
  • Специалисты
    • Заказать услугу
  • Блог, форум
  • Объявления
  • Услуги бюро переводов
    • Корпоративная культура
    • Требования к переводу
    • Стоимость услуг
    • Вакансии
    • Отзывы и предложения
    • Контакты
  • Вход
    • Регистрация организации
    • Регистрация специалиста
Minfociv.org > Валентина Корытная

Валентина Корытная

(Валентина Корытная)
активность 2 года назад
  • Профиль
  • Друзья 0
  • Блог
  • Объявления 1
  • Просмотр

Имя

Имя пользователя

Валентина Корытная

Информация о специалисте

Специализация

Образование, наука

Ключевая информация

Переводчик (письменно) немецкий/русский, корректор/редактор (русский язык),репетитор (русский язык, математика),программист, финансист.Личные качества:ответственность,коммуникабельность, креативность.

Дополнительно

Образование (описание)

1967– 1972 Новосибирский электротехнический институт (НЭТИ), г.Новосибирск
Факультет электронной техники
Специальность: электронные приборы

2002 — 2003 Национальный педагогический университет им. М.П.Драгоманова (заочно), филология

Курсы, тренинги, сертификаты (описание)

Курсы немецкого языка, заочные курсы ЕШКО, письменные переводы;
курсы «Математика — инженеру»;
курсы экскурсоводов;
курсы программирования;
курсы «Менеджер внешнеэкономической деятельности»;
курсы «Деловой этикет»;
курсы повышения квалификации «Бухгалтерия, финансы»;
курсы «Проведение тендерных процедур».

Опыт работы (описание)

05/2001 – 04/2018 Фонд социального страхования от несчастных случаев на производстве, начальник финансового отдела

10/1974 – 12/1995 Киевский институт автоматики, старший научный сотрудник

05/1975 – 06/1995 Киевское бюро путешествий и экскурсий, внештатный экскурсовод: Древний Киев,
Архитектура Печерска, Андреевская церковь, Владимирская горка

01/1979 — 01/2018 переводчик (письменно) с немецкого на русский (периодически по совместительству)

Образование, опыт, зарплата

Образование

Высшее образование

Опыт работы

5 и более лет

Зарплата

Средняя

Контактная информация

Страна

Украина

Город

Киев

Телефон

+380 50 7677121

E-mail

Lev28187@ukr.net

Последние комментарии

  • Minfociv.org
  • Организации
  • Специалисты
  • Блог, форум
  • Объявления
  • Услуги бюро переводов

Бюро переводов: minfociv@gmail.com
ООО «Minfociv» © 2014–2022

LiveInternet
Comment Author Info