| О нас, услуги, стоимость |
Переведем и подготовим для Вас:
Личные документы
Перевод паспорта, загранпаспорта, дипломов об образовании, любых справок и свидетельств
Апостиль и Легализация
Апостилирование переведенных документов и Консульская легализация
Нотариальный перевод
Перевод выполненный дипломированным специалистом и заверенный нотариально
Перевод и локализация сайтов
Окажем профессиональную помощь в вопросах перевода и локализации сайтов и приложений
Юридический перевод
Переводы нормативно правовых актов, договоров, соглашений и тд
Финансовый перевод
Переводы годовых отчетов, инвестиционных и банковских документов, кредитных соглашений, налоговой отчетности и тд
Технический перевод
Переводы тендерной документации, технические паспорта, спецификации руководства пользователя, мануалы, инструкции, документация по сборке, брошюры, каталоги и тд
Медицинский перевод
Переводы историй болезни, протоколов операций, заключения врачей, клинические исследования, справки, выписки, медицинские инструкции, аннотации и тд
Справка о несудимости
Получение, перевод и заверение справок о несудимости
Этапы работы над заказом
Менеджер заказа
Подберем персонального менеджера, узкопрофильную команду переводчиков и редакторов под клиента
Подготовка файлов
Если исходный файл в фотографии или скане, тогда мы распознаем и восстановим форматирование (в т. ч. отступы, колонтитулы, списки, изображения)
Перевод
Подключим одного или нескольких (если надо «на вчера») проверенных переводчиков
Редактура, Корректура
Проверим точность перевода в части орфографии, грамматики, правильности цифр, единство терминологии в файлах, отсутствие пропусков и других ошибок. Обеспечим соответствие терминологии и накопление глоссария на будущее
Верстка
Если исходный файл содержит заголовки, таблицы, диаграммы, иллюстрации или чертежи с текстом, сверстаем на языке перевода один в один с оригиналом
Финальная проверка
Проверим еще раз файл после верстки, убедимся что ошибок нет, а результат идеален
|
