Имя
| Имя пользователя |
Информация о специалисте
| Специализация | Образование, наука |
| Ключевая информация | Переводы в языковой паре русский-английский. Основная специализация — ИТ, техническая, маркетинговая и финансовая документация. Опыт работы с переводами — более 4 лет, включая международные проекты. |
Дополнительно
| Образование (описание) | Я окончила бакалавриат по специальности «Лингвистика», что обеспечило мои знания морфологии, синтаксиса, фонетики, а также интуитивное понимание структуры и языка, его семантики и прагматики. Моя специализация, межкультурная коммуникация, дала мне возможность познакомиться с культурными, региональными, социальными и другими особенностями изучаемых мной языков. |
| Курсы, тренинги, сертификаты (описание) | Я непрерывно прохожу курсы повышения квалификации, как в сфере лингвистики, так и в таких специализированных областях, как информационные технологии, программирование, экономика. |
| Опыт работы (описание) | После университета я работала в финансовой компании QBF, где занималась документооборотом и переводами финансовых и юридических документов, а также бизнес-встреч. Затем я несколько лет проработала в компании Global Ambassador, занимающейся образованием за рубежом. В мои функции, помимо всего прочего, входили переводы различной тематики (в основном финансовые, образовательные и др. официальные документы), а также создание креативных эссе. |
Образование, опыт, зарплата
| Образование | Послевузовское образование |
| Опыт работы | 2- 4 года |
| Зарплата | Средняя |
Контактная информация
| Страна | Россия |
| Город | Екатеринбург |
| Телефон | 89995675576 |