Quanto è facile iniziare a tradurre in memoQ?

Per iniziare facilmente a tradurre in memoQ, segui questi passaggi:

1. Installa memoQ: Scarica e installa il programma dal sito web ufficiale di memoQ.
2. Crea un nuovo progetto: apri memoQ e seleziona l'opzione per creare un nuovo progetto. Specificare il nome del progetto e selezionare le lingue di traduzione.
3. Importa documenti: carica i file da tradurre nel progetto. memoQ supporta molti formati di file, inclusi DOCX, XLSX, PDF e altri.
4. Impostare la memoria di traduzione e la terminologia: crea o collega una memoria di traduzione e una base di termini esistenti per utilizzare frasi e termini tradotti in precedenza.
5. Inizia la traduzione: apri il documento nell'editor memoQ e inizia a tradurre. Il programma suggerirà automaticamente le traduzioni dalla memoria di traduzione e dal database terminologico.
6. Utilizza le funzionalità di automazione: memoQ offre molti strumenti di automazione come il controllo dell'ortografia, della grammatica e della coerenza dei termini.
7. Esporta la traduzione finita: Una volta completata la traduzione, esporta il documento nel formato desiderato.

Questi passaggi ti aiuteranno a iniziare con memoQ in modo rapido ed efficiente.