Agencia de traducción EuroSpace

nuestra historia
La agencia de traducción euroespacial se abrió en 2004. En ese momento, en Ekaterimburgo había pocas organizaciones que brindaran este tipo de servicios, y se relacionaban principalmente con documentación estándar que requería certificación notarial posterior.

El comienzo del siglo XXI estuvo marcado por un rápido crecimiento económico, la entrada de Rusia en la arena internacional y el desarrollo de relaciones económicas exteriores con varias empresas extranjeras. En este sentido, un servicio como la traducción de idiomas extranjeros se ha vuelto cada vez más popular.

Grandes clientes empezaron a contactarnos y las tareas se volvieron más diversas en formato y contenido.

En 2010, nuestra agencia de traducción comenzó a ofrecer a sus clientes servicios adicionales de nostrificación de títulos y legalización de documentación para 35 países.

De alta tecnología
El uso de herramientas TAO nos permitió aumentar el volumen de trabajo y ejecutar pedidos de cualquier complejidad de forma más eficiente y rápida. Además, todo el trabajo está bajo el estricto control de especialistas cualificados: traductores, revisores, editores.

Antes de llegar al cliente, el texto terminado pasa por las etapas de corrección, corrección y corrección.

Además, en el proceso de trabajo, el diseño de la traducción se restaura en total conformidad con el texto original, el llamado diseño. Como resultado, el cliente recibe exactamente el mismo documento original, pero en un idioma diferente.

En 2015 comenzamos a utilizar tecnologías de memorias de traducción, las llamadas herramientas CAT, que nos permitieron reducir el tiempo de traducción debido a los siguientes factores: