Aquí hay 12 aplicaciones que ayudarán a los traductores a trabajar eficazmente con la traducción de documentos:
- Google переводчик: Admite más de 100 idiomas y le permite traducir texto, voz e imágenes. También conserva el formato del documento.
- microsoft Translator: Admite más de 70 idiomas y ofrece funciones de traducción y transliteración simultáneas. Útil para la traducción y comunicación de documentos.
- Traducción de Yandex: Admite más de 90 idiomas y ofrece traducción de texto, fotografías y entrada de voz. Incluye entradas de diccionario con ejemplos de uso.
- yo traduzco: Utiliza tecnologías de voz de Google, Apple y Microsoft. Admite traducción de conversaciones habladas y tablas de conjugación de verbos.
- Traductor de documentos: un servicio en línea que utiliza el poder de Google Translate para traducir documentos conservando el formato.
- Estudio SDL Trados: software de traducción profesional que admite múltiples formatos de documentos y ofrece funciones de automatización de traducción.
- MemoQ: una herramienta de traducción que admite la colaboración y la integración con varios sistemas de gestión de traducción.
- Gato inteligente: Una plataforma de traducción que conecta traductores y clientes.
- mategato: Herramienta de traducción en línea gratuita que admite grandes volúmenes de texto e integración con herramientas TAO.
- palabra rápida: Software de traducción que admite múltiples formatos de documentos y ofrece funciones de memoria de traducción.
- Profundo: Conocido por su alta precisión de traducción y soporte para múltiples idiomas. Admite la traducción de documentos conservando el formato.
- Linguee: Combina las funciones de un diccionario y un traductor, proporcionando ejemplos del uso de palabras y frases en contexto.
A continuación presentamos dos de las mejores aplicaciones de traducción de documentos que destacan por su funcionalidad y precisión:
- Google переводчик: Esta es una de las aplicaciones de traducción más populares y admite más de 100 idiomas. Le permite traducir texto, voz e imágenes, y también conserva el formato del documento.
- DeepDivel: Conocido por su alta precisión de traducción y soporte para múltiples idiomas. Admite la traducción de documentos conservando el formato, lo que lo convierte en una excelente opción para traductores profesionales.
Estas aplicaciones le ayudarán a manejar eficazmente la traducción de documentos en diversas situaciones.
¿Qué aplicaciones te ayudan, como traductor, a trabajar de manera más eficiente?