| Образование (описание) |
1. Национальный Технический Университет Украины «Киевский Политехнический Институт» (окончен в 2008 г). Инженер компьютерных систем.
2. Киевский Национальный Лингвистический Университет (окончен в 2013 г.). Переводчик (англ. яз.)
|
| Курсы, тренинги, сертификаты (описание) |
Иерусалимский университет, иврит — уровень Алеф.
Краткий курс топографии в Аргентине.
|
| Опыт работы (описание) |
Опыт работы:
Начиная с 2003 г. — 2 года на кафедре ИПСА в КПИ на должности инженера 1 категории (90% обязанностей — перевод текстов, статей, устный перевод на конференциях, рус-англ и англ-рус).
Далее фриланс.
Опыт перевода художественных текстов, включая поэзию:
https://stihi.ru/avtor/vinsachi
https://proza.ru/avtor/vinsachi
|
