Элеонора Юшманова

Дополнительно

Образование (описание)

2014- 2018 – Бакалавриат:
Северный (Арктический) федеральный университет им. М.В.ЛОМОНОСОВА
Направление: Лингвистика (перевод и переводоведение)

2019 – Магистратура:
Санкт-Петербургский государственный экономический университет
Направление: Лингвистика

Курсы, тренинги, сертификаты (описание)

Онлайн-курс “Язык современной рекламы и СМИ” от Санкт-Петербургского государственного университета

Опыт работы (описание)

(2018- ИЮЛЬ 2019)

ПЕРЕВОДЧИК ЛИЧНОЙ КОРРЕСПОНДЕНЦИИ

ONLINE-TRANSLATE.BIZ

Перевод личной корреспонденции в языковой паре русский-английский.

(2017-2018)

ПЕРЕВОДЧИК

BOOKING.COM

Перевод туристских брошюр с английского языка на русский.

(Сентябрь, 2017)

УСТНЫЙ ПЕРЕВОДЧИК

РОССИЙСКО-НОРВЕЖСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ «ПОТЕНЦИАЛ ПОБРАТИМСТВА — ДЛЯ ЭФФЕКТИВНОГО РАЗВИТИЯ СЕВЕРНЫХ ТЕРРИТОРИЙ»

Специализация	Английский язык
Ключевая информация	Занимаюсь переводами в течение 3-х лет. Специализируюсь на переводе следующих тематик: перевод текстов общей тематики, сфера туризма, нефтегаз, экономика, финансы и менеджмент.